Форум » "Давай с тобой поговорим..." » ПОЧИТАТЬ... » Ответить
ПОЧИТАТЬ...
mona: Братцы! Только не говорите мне, что вы ничего не читаете.. Ага?! Читаете? А почему не делитесь?.. Я вот, например, имею безудержное желание поделиться.. Может, еще кто?...
Amie: "Поллианна" - сегодня весь день ее читаю, с самого утра (когда появляется возможность).. )) Честно сказать, очень нравится! Добрая такая... учит, именно учит верить в хорошее, радоваться малейшему... насчет перевода, думаю, что может там и есть погрешности, но лично я их не заметила и считаю, что если они и проскальзывают где-то, то совсем не влияют на смысл книги, на ее настроение - положительное, легкое и успокаивающее... Спасибо, Свет! Буду дочитывать...
Света: Amie пишет: "Поллианна" - сегодня весь день ее читаю, с самого утра (когда появляется возможность)....Спасибо, Свет! Буду дочитывать. Сегодня утром дочитала, так же читала, пока не прочла (вчера опоздала на работу, сегодня примчалась в последнюю минуту) уревелась Знала, конечно, что все будет хорошо, но все же Илья сказал, что девчачьи книги он не хочет читать (у меня книга из серии для девочек). Пришлось ему читать вслух. Так что начала читать снова Вообще-то это для него принесли книжку.
Света: Maria пишет: Книга, возможно, и хорошая - по крайней мере, идея. Но перевод безобразный. Русский язык в данном случае отдыхает. Не люблю халтурщиков. Вот так и прививается отвращение к хорошим книгам: достаточно, чтобы в руки попал дурной перевод. Маш! Привет! Рада тебя видеть! Ты права, перевод, особенно тот, что по ссылке оставляет желать... Я еще вчера обратила внимание, что я читаю в другом переводе (он, на мой взгляд, немного лучше). Блин, старалась же запомнить фамилию переводчика, но пока бежала на работу, так боялась опоздать, что забыла, но я обязательно уточню позже.
Света: Uki пишет: хорошая книга. моя старшая очень любила фильм с четырех лет, но не новый (2002 года), а старый (1960-го). когда подросла, то прочитала книгу, понравилось еще больше :) так и прививается любовь к чтению: сначала фильм, потом книга. а если фильма еще нет, то ждем экранизации ;) Света пишет: Вообще-то это для него принесли книжку. Я пожаловалась, на неистребимый пессимизм сына, как трудно иногда бывает его настроить на позитивный взгляд на вещи. Я, конечно, пыталась с ним искать в каждом случае что-то хорошее, но он не откликался никак. Да если еще учесть, что он Овен по гороскопу, то и вовсе . Вот мне и подсказали, что есть такая книжка, и может с ее помощью, будет легче. Я читаю, ему нравиться (самому же читать не надо) и для нас с ним общение, и для дела польза Должна, правда сказать, что сдвиги в позитивную сторону уже начались до чтения книжки (спасибо палаточному лагерю "ПОЛИГОН" в который он только что съездил). Надеюсь при помощи книжки закрепить достигнутый результат. А читать он не очень-то любит, пока как маленький, выбирает книжки где больше картинок, да буквы покрупнее.
ТаняС: Света пишет: Я пожаловалась, на неистребимый пессимизм сына, как трудно иногда бывает его настроить на позитивный взгляд на вещи Cвет, не волнуйся, это возрастное, это пройдёт. У меня куча знакомых ребят в этом возрасте мучались ужасным пессимизмом, даже мой собственный брат, сейчас большой оптимист, не любит вспоминать этот возраст. Именно потому, что всё в жизни казалось ужасно плохо
Света: ТаняС пишет: У меня куча знакомых ребят в этом возрасте мучались ужасным пессимизмом, даже мой собственный брат Ты какой возраст имеешь в виду, я бы не удивилась от пессимизма в 15-16 (это старший), но когда в 8-10 (младший) это слишком! Вот и принимаю меры!
ТаняС: Света А! Да? Фу ты, всё перепутала! А может, акселерация?
Света: ТаняС
Анюшка: Читаю сейчас Дена Брауна "Точка обмана". Несмотря на мой скепсис по отношению к этому автору, чтиво весьма увлекательное. Там рассказывается, как во льдах арктики обнаружили уникальный артефакт, который способен кардинально изменить представления человечества об окружающем мире и Вселенной. Но... не буду рассказывать, читайте сами:)
АссОль: Друзья, рекомендую почитать статью "Приватизация песни" в Новой газете. http://2005.novayagazeta.ru/nomer/2005/88n/n88n-s33.shtml Как не печально, но во многом прав Владимир Дашкевич.
Вот: поставив знак равенства между игрой нотам и пением под фонограмму он круто завернул!!!
АссОль: Вот Очень интересная статья. Вот такая планка у живой легенды музыки кинематографа Владимира Дашкевича.
Alch: Статья интересная, но есть некоторые моменты, которые мне не понравились... Петь по нотам с листа и петь по нотам по памяти... Иногда спеть с листа гораздо труднее, чем спеть заученную мелодию, поверьте мне, необходимо обладать великолепным слухом и поразительной музыкальной памятью, чтобы "попасть" в нужную ноту сразу, а если это сложное произведение, да еще и на несколько голосов, приходится не только петь свое, но и слушать соседей, дабы прозвучал аккорд и именно те ноты, что написаны в партитуре... Это дано не всем исполнителям... Что касается Камбуровой, то отношение к ее творчеству у Дашкевича особое, поэтому он так ее выделяет, я бы не сказал, что она такая уж супер-исполнитель, уж больно монотонно звучат в ее исполнении различные по характеру и темпераменту песни... Но это мое мнение...
strannitsa: здравствуйте всем! может кому будет интересно... ковырялась я давече:) в библиотеке Мошкова и нашла интересную ссылочку.. http://www.lib.ru/ANEKDOTY/ksp.txt может, там не все интересно, но есть и забавные случаи, н-р Сергей Матвеенко рассказывает, как однажды сидит он в жюри Грушинского фестиваля, будучи уже маститым автором хита "Пошел от перрона паровоз..." И приводят к их столику на прослушивание некоего молодого человека, а Сергею говорят: -- Ты молчи! И вот молодой человек рассказывает, как ехал он куда-то, и настроение было соответствующее, и под это дело сочинил он песню, которую и хочет представить: -- Пошел от перрона паровоз!.. Тем временем приводят еще одного юношу, а Сергею снова говорят: -- Только ты опять молчи! И тот второй принимается излагать идентичную историю (первый же тем временем начинает беспокоиться, предчувствуя, что куда-то влип), и плавно переходит к той же песне. Тут приводят еще одного соискателя, а Сергею снова говорят: -- Потерпи еще немного!.. или Кстати, об афишах. В одной, висевшей в Питере у входа в Концертный зал у Финляндского вокзала, говорят, было написано: "Олег Митяев (Москва), Константин Тарасов (гитара)".
AlekS: strannitsa
полная версия страницы